lunes, 24 de enero de 2011

Chorros de trabajo/Lots of work

Pues es lunes y he tenido tanto trabajo que mi mente ya no carbura. He estado corrigiendo y reescribiendo un manuscrito para una de mis editoras y, aunque se cambió la fecha de la junta para seguir editando, ya se lo mandé. Por lo menos estoy contenta que entregué a tiempo./It's Monday and I've had so much work that my mind has now turned to mush. I've been correcting and rewriting a manuscript for one of my editors and, even though we changed the appointment to see her and work together, I sent it in. At least, I'm happy that I delivered on time.

No hay comentarios: