martes, 3 de mayo de 2011

Nueva Mac/New Mac

Pues, por fin lo hice y me acabo de comprar una Mac de escritorio. Estoy encantada aunque todavía me falta aprender un montón, pese a las dos horas de clases que me han dado en la tienda. Claro que lo que te enseñan es lo más básico. Es cuestión de tiempo, tiempo que necesito para ponerme a jugar al explorador y meterme a todos los lugares donde no me he metido y hacer click sin miedo de que algo desaparezca. Mucha gente, entre ellos mi hijo, me dijeron, cuando se enteraron de que quería comprar una computadora de escritorio nueva, que comprara una Mac.  Al principio, me detuve por la diferencia de precio entre una PC y una Mac pero, tomando en cuenta que es para varios años, por fin me decidí por ella. Confieso que, de lo que he visto hasta ahora, me va a servir muy bien. Espero que, en un par de semanas, ya sea más ducha en el asunto. Mientras tanto, ya estoy escribiendo cuentos en ella y trabajando en un proyecto multimedia, lo cual es muy emocionante.

Well, I finally did it and I just bought a desktop Mac. I'm thrilled though I still need to learn a lot of things, even though I've taken two hours of classes where I bought it. Of course, they teach nyou the most basic stuff. It's a question of time, time that I need to play that I'm an explorer so that I can enter a lot of places where I haven't gone yet and click without being afraid that something will disappear. Many people, among them my son, told me, when they found out that I wanted to buy a new desktop computer, to get a Mac. At first, the difference in price between a PC and a Mac detained me but, taking into consideration that it's for several years, I decided to get it. I confess that, from what I've seen till now, it will serve me well. I hope that, in a few weeks, I'll be better able to use it. Menawhile, I'm already writing a few stories on it and working on a multimedia project, which is very exciting.

No hay comentarios: