viernes, 26 de septiembre de 2008

De vuelta

Vaya, por lo visto soy un desastre en esto de los blogs. ¿Será que se me olvida que tengo uno? En fin, ahorita que estaba buscando una foto para subir a Fecebook pensé que capaz que en el blog estaba y, o sorpresa, ni foto, ni entradas, ni nada... repito, soy un desastre. La última vez que subí algo fue en... ¡enero!

Les contaré que he ido a la feria del libro de Bolonia (¡qué experiencia!) y de regreso, via París y tres días más de estancia no planeadas en esa ciudad; firmé dos contratos nuevos, uno para un libro para bebés que se llama ¡¡Otra vez!!, publicado por Ríos de Tinta y con las ilustraciones maravillosas de Juan José Colsa, y el otro que se llama Amol iz gevén/Érase una vez, un libro con dos cuentos de tradición oral judía, con las illustraciones, también maravillosas, de Aurea Freniere y que publicará Editorial Porrúa. Acaba de salir, en los Estados Unidos, un álbum ilustrado llamado Uncle Monarch and the Day of the Dead, con ilustraciones de René King Moreno. Hago changüitos que se vendan bien y, más importante, que les gusten a los lectores.

Otra novedad es que Sally Cutting, una amiga ilustradora que vive en Madrid, y yo acabamos de lanzar El cometa, un boletín electrónico en español sobre el mundo de los libros para niños y jóvenes, incluyendo noticias, novedades editoriales, información sobre eventos, convocatorias, etc. La publicación de La cometa es parte de las actividades de la Society of Children's Book Writers and Illustrators de los Estados Unidos (www.scbwi.org) y, si alguien quiere recibirlo, favor de mandar un correo a scbwilacometa@gmail.com y con gusto los pondremos en la lista.

Pronto será la FIL de Guadalajara y, como cada año, iré con mi amiga Becky Rubinstein a darme la vuelta, ponerme en contacto con editores y ofrecer mis servicios como traductora. Además de pasarla muy bien, porque me encuentro a medio mundo en los pasillos de la feria y me encanta Guadalajara, es interesante ver qué se está publicando en otras editoriales y, además, comprar más libros para poner en mis atascados libreros, donde ya no caben porque hay tres hileras de ellos en cada repisa... En fin, eso es lo que pasa cuando alguien tiene el vicio de los libros.

Bueno, es tiempo de ponerse a trabajar pues hay mucho que hacer para sacar el número 2 de El cometa además de revisar cuentos, leer correos, hacer unas llamadas y, finalmente, sacar a la Becca, mi desastre (pero adorada) perra a dar una vuelta para que se canse un poco y me deje escribir.
¡Ciao!

miércoles, 30 de enero de 2008

CAMINO A BOLONIA


Cuando uno escribe en solitario se pregunta qué pasa cuando las letras toman otros caminos (u otros ojos).

Estar en una asociación de escritores e ilustradores de libros infantiles, no solo enriquece el oficio sino también el espíritu. La organización se llama The Society of Children's Book Writers and Illustrators (SCBWI) y tiene más de 19,000 socios en todo el mundo. Si te interesa, métete a la página para que te enteres más: http://www.scbwi.org

Por eso, nos vamos a Bolonia, Italia, a recorrer los pasillos de la feria de libros más importante de libros para niños (Bologna Children,s Book Fair). Es algo muy emocionante pues son pasillos y pasillos de los más lindos libros para niños. Claro que todo lo previo al viaje ha sido algo estresante: pasajes de avión via París, hotel en Bolonia (en el centro, claro) y, lo más difícil, hacer citas con los editores.

En fin, ya veremos quién nos da una cita y a quién le caemos cuando vayamos caminando por los pasillos. Ya les platicaré otro día quién va y qué queremos lograr (y por qué nos vamos a París después...)

EL BREBAJE DE PÁNFILO

Mezclar refrescos de distintos sabores o hacer un sandwich de mostaza con fresas o, a lo mejor, echarle azúcar a la sopa son fallidos intentos por imitar "El brebaje de Pánfilo". La autora Judy Goldman nos invita esta vez a "ver" un auténtico brujazo.

En la colección Gusano de Luz de la editorial Porrúa salió El brebaje de Pánfilo. Pánfilo es un brujo de 431 años que no entiende por qué su negocio de brebajes y pócimas se ha venido abajo. Además, el Consejo de Brujos le ha dicho que pronto se tendrá que retirar, cosa que no le parece para nada pues estaría sentado al sol tostándose como un pan.

Si te quieres enterar como acaba este cuento, deléitate con las ilustraciones de Iker Vicente y la aventura de este brujo y su travieso tlacuache, Félix.

Advertencia: Jamás imite las recetas de un profesional de la magia.

EL BREBAJE DE PÁNFILO
Rústico de bolsillo
Ed. Porrúa